× رسول اكرم صلى الله عليه و آله و سلم:

«ايهاالناس انه قد اقبل اليكم شهر الله بالبركة والرحمة والمغفرة شهر هو عندالله افضل الشهور و ايامه افضل الايام و لياليه افضل الليالى و ساعاته افضل الساعات .» ⁽¹⁾

اى مردم، ماه خدا - ماه رمضان - با بركت و رحمت و آمرزش به شما روى آورده است، ماهى كه نزد خدا بهترين ماهها، روزهايش بهترين روزها، شبهايش بهترين شبها و اوقاتش بهترين اوقات است .

× رسول اكرم صلى الله عليه و آله و سلم:

«ان شهركم هذا ليس كالشهور انه اذا اقبل اليكم اقبل بالبركة والرحمة و اذا ادبر عنكم ادبر بغفران الذنوب . . .» ⁽²⁾

اين ماه، (رمضان) همانند ديگر ماهها نيست ، زيرا هرگاه به شما رو آورد همراه با بركت و رحمت است و آن گاه كه از شما پشت كند آمرزش گناهان را در بردارد .

× رسول اكرم صلى الله عليه و آله و سلم:

«ايهاالناس قد اظلكم شهر عظيم، شهر مبارك، شهر فيه ليلة العمل فيها خير من الف شهر . . . هو شهر اوله رحمة و اوسطه مغفرة و آخره عتق من النار .» ⁽³⁾

اى مردم! ماه بزرگى بر شما سايه افكنده، ماهى مبارك كه شبى دارد كه عمل خير در آن از عمل هزار ماه برتر است . . . ماهى كه اولش رحمت، ميانش آمرزش و پايانش رهايى از آتش است .

× رسول اكرم صلى الله عليه و آله و سلم:

«ان للجنة بابا يدعى الريان لايدخل منه الا الصائمون‏» . ⁽⁴⁾

بهشت را درى است كه آن را باب الريان مى‏گويند و از آن جز روزه داران وارد بهشت نمى‏شوند .

× امام على عليه السلام:

«ايهاالناس ان يومكم هذا يثاب فيه المحسنون و يخسر فيه المسيئون و هو اشبه يوم بيوم قيامتكم فاذكروا بخروجكم من منازلكم الى مصلاكم خروجكم من الاجداث الى ربكم .» ⁽⁵⁾

اى مردم، امروز روز پاداش نيكوكاران و زيان تبهكاران است و آن را شباهتى بسيار با روز رستاخيز است، پس هنگامى كه براى نماز (عيد) بيرون مى‏رويد خروج از قبر و روانه شدن به سوى پروردگار را به ياد آوريد .

× امام على عليه السلام:

«عليكم فى شهر رمضان بكثرة الدعاء والاستغفار فاما الدعا فيدفع عنكم البلاء و اما الاستغفار فتمحى به ذنوبكم .» ⁽⁶⁾

برشماست كه در ماه رمضان زياد دعا و استغفار كنيد چه اين كه دعا بلا و گرفتارى را از شما دور مى‏سازد و به سبب استغفار، گناهان شما محو مى‏شود .

× امام على عليه السلام:

«نوم الصائم عبادة و صمته تسبيح و دعاءه مستجاب و عمله مضاعف . ان للصائم عند افطاره دعوة لاترد .» ⁽⁷⁾

خواب روزه دار عبادت و سكوتش تسبيح و دعاى او مستجاب و عملش چندبرابر است، همانا دعاى روزه دار به هنگام افطار رد نمى‏شود .

× امام باقر عليه السلام:

«العمل الصالح فيها من الصلاة والزكاة و انواع الخير خير من العمل فى الف شهر ليس فيها ليلة القدر . و لولا ما يضاعف الله تبارك و تعالى للمؤمنين ما بلغوا، ولكن الله يضاعف لهم الحسنات .» ⁽⁸⁾

در اين شب قدر، عمل شايسته همچون نماز و زكات و هر كار نيك، بهتر است از كار در هزار ماه كه شب قدر در آن نباشد، و اگر خداى تبارك و تعالى پاداش اعمال مؤمنان را دو چندان نمى‏كرد آنان بدين منزلت نمى‏رسيدند اما خداى پاداش كار خير ايشان را دو برابر كرده است .

× امام باقر عليه السلام:

«من احيى ليلة القدر غفرت له ذنوبه ولو كانت ذنوبه عدد نجوم السماء و مثاقيل الجبال و مكائيل البحار .» ⁽⁹⁾

كسى كه شب قدر را (با عبادت خدا) زنده دارد گناهانش آمرزيده شود گرچه به عدد ستارگان آسمان و سنگينى كوهها و كيل درياها باشد .

× امام صادق عليه السلام:

«فى ليلة تسع عشر من شهر رمضان التقدير و فى ليلة احدى و عشرين القضاء و فى ليلة ثلاث و عشرين ابرام ما يكون فى السنة الى مثلها و لله - جل ثناؤه - ان يفعل ما يشاؤ فى خلقه .» ⁽¹⁰⁾

شب نوزدهم ماه رمضان، شب تقدير و شب بيست و يكم شب قضاء و شب بيست و سوم شب تصويب امورى است كه در سال تحقق خواهد يافت و خداوند - جل ثناوه - هرچه خواهد براى خلقش آن كند .

× امام على ابن موسى الرضا عليه‏السلام:

«شهر رمضان شهر البركة و شهر الرحمة و شهر المغفرة و شهر التوبة و شهر الانابة من لم يعفو له فى شهر رمضان ففى اى شهر يغفر له .» ⁽¹¹⁾

ماه رمضان ماه بركت است، ماه رحمت است، ماه آمرزش است، ماه توبه است، و ماه بازگشت (به سوى خدا) است هر كس در ماه رمضان آمرزيده نشود، در كدام ماه ديگر مورد آمرزش قرار مى‏گيرد .

پى‏نوشت‏ها:

1) وسائل، ج 7، ص 227 .

2) وسايل، ج 7، ص 226 .

3) بحار، ج 96، ص 342 .

4) بحار، ج 96، ص 252 .

5) امالى صدوق، ص 100 .

6) وسائل ج 4، ص 223 .

7) بحار، ج 93، ص 360 .

8) وسائل الشيعه، ج 7، ص 257 .

9) بحار، ج 98، ص 168 .

10) وسائل الشيعة، ج 4، ص 261 .

11) بحارالانوار، ج 96، ص 341 .